疲幢灿华哎祟劫衰鸵闪蛋好膊
✡
Translating China 2024智慧树满分答案
●▂●
第一章 单元测试
1、单选题：
In the essence, the translator is _____
A:a writer
B:a creator
C:a communicator
D:a language worker
答案: a communicator
2、单选题：
The translation of “风入松”is a classical one. Which of the following is not the reason why it is classic?
A:Because the sound retained.
B:Because the image is translated.
C:Because its artistic conception is translated.
D:Because it is well transliterated.
答案: Because it is well transliterated.
3、单选题：
We can understand meaning from many dimensions except____.
A:semantic
B:pragmatic
C:stylistic
D:word-forming
答案: word-forming
4、单选题：
In connection with the intended function of the target text, the translator’s choices are constrained at the same time by ______.
A:the nature of the target readership
B:the nature of the original readership
C:the translator’s translating ability
D:the nature of the translation itself
答案: the nature of the target readership
5、单选题：
Of the translator’s four translation competences, _______ is considered the core one.
A:bilingual competence
B:bicultural competence
C:transfer competence
D:Subject competence
答案: transfer competence
第二章 单元测试
1、单选题：
Which of the following statements about free translation is not true?
A:Free translation is also called liberal translation
B:Free translation maintains both the content and the form of the original
C:Free translation aims to produce a naturally reading target text
D:Free translation is closer to the target language and target readers
答案: Free translation aims to produce a naturally reading target text
2、单选题：
Which of the following words is from forignization?
A:dragon
B:dumpling
C:bean curd
D:tofu
答案: tofu
3、单选题：
English makes use of（ ） to form different words.
A:consonants and vowels
B:tone
C:intonation
答案: consonants and vowels
4、单选题：
What is the sound pattern used in “pride and prejudice”?
A:Alliteration
B:Rhyme
C:Assonance
答案: Alliteration
5、单选题：
Which of the following statements is true about the Chinese language?
A:Chinese sentences have no subjects.
B:Subject in Chinese is optional.
C:Chinese sentences cannot do without subjects.
答案: Subject in Chinese is optional.
6、单选题：
Which of the following statements is true about the Chinese writing system?
A:The Chinese writing system does not represent sound.
B:The Chinese writing system represents primarily the sound.
C:The Chinese writing system represents primarily the meaning, and sometimes secondarily the sound.
答案: The Chinese writing system represents primarily the sound.
完整版答案需支付5元购买，完整答案是全部章节的课后答案。制作这些答案花费了很多心血，希望大家理解，如需购买请点击下方红字：
注意：完整答案是全部的课后答案，无期末答案！
萌面人优惠券
一键领取淘宝，天猫，京东，拼多多无门槛优惠券，购物省省省！
如需了解详情请点击下方红字：
萌面人优惠券APP下载
支持安卓，苹果，PC电脑等设备，可查看各种大学网课答案，可一键领取淘宝，天猫，京东，拼多多无门槛优惠券
详情请点击下方红字：
更多信息：如何找到本平台？
方法一：
点击下方红字，访问萌面人资料铺
方法二：
搜狗搜索：萌面人资料铺 认准域名：www.xuexianswer.com 或者域名：xuexianswer.com 点击进入
方法三：
打开手机微信，搜索微信公众号：萌面人资料铺
本公众号可查看各种网课答案，还可免费查看大学教材答案
点击这里，可查看公众号功能介绍
为了下次更快打开本网站，建议在浏览器添加书签收藏本网页。
添加书签方法：
1.电脑按键盘的Ctrl键+D键即可收藏本网页
2.手机浏览器可以添加书签收藏本网页
为堪湿考郸炒辖矗枪平细渡触